- Évaluation: 9,20
- Année d'émission: 2005
- Genres: Action, Fantasy, Animation, Adventure, Family, Mystery
- Pays: United States
- Durée: 24 minutes
- Complexité: 9
Dans un monde imaginaire il y a quatre personnes. Chaque personne peut utiliser et manipuler quatre éléments : la terre, l'air, le feu et l'eau. Seulement des personnes rares – une par génération – peuvent combiner toutes les sortes de magie. Seul un Avatar peut arrêter les guerriers du peuple de feu de prendre le pouvoir sur les autres peuples et recréer l'harmonie dans la vie.